686 lines
43 KiB
YAML
686 lines
43 KiB
YAML
mm:
|
|
welcome: "မင်္ဂလာပါ"
|
|
main_navigation: "မာတိကာ"
|
|
dashboard: "ပင်မမျက်နှာစာ"
|
|
oqs: "အမှာစာနေရာများ"
|
|
origami: "အရောင်းကောင်တာ"
|
|
crm: "စားသုံးသူကြီးကြပ်ရေး"
|
|
inventory: "ကုန်လှောင်ရုံစာရင်း"
|
|
settings: "သတ်မှတ်ချက်များ"
|
|
transactions: "အလုပ်ပြီးမြောက်မှု့များ"
|
|
reports: "အစီရင်ခံစာ"
|
|
zones: "ဇုန်"
|
|
dinings: "စားပွဲရုံ"
|
|
menu: "စားဖွယ်စုံ"
|
|
cashier: "ငွေရှင်း"
|
|
terminal: "ကောင်တာ"
|
|
print: "စာထုတ်ပါ"
|
|
staff: "၀န်ထမ်းများ"
|
|
products: "ကုန်စည်များ"
|
|
promotions: "အရောင်းမြှင့်တင်ရေး"
|
|
printer: "ပရင့်တာ"
|
|
logout: "ထွက်ရန်"
|
|
sale: "အရောင်း"
|
|
hourly: "နာရီအလိုက်"
|
|
time: "အချိန်"
|
|
top: "အရောင်းရဆုံး"
|
|
orders: "အော်ဒါများ"
|
|
credit: "အကြွေး"
|
|
cb_payments: "CB Payments"
|
|
cb_settlement: "CB Settlement"
|
|
bookings: "ကြိုတင်စာရင်းသွင်းခြင်း"
|
|
home: "မူလစာမျက်နှာ"
|
|
simple_menu_item: "ဟင်းလျာများ"
|
|
set_menu_item: "တွဲဖက်ဟင်းလျာများ"
|
|
table: "စားပွဲ"
|
|
room: "အခန်း"
|
|
item_set: "တွဲဖက်ဟင်းလျာ"
|
|
category: "အမျိုးအစား"
|
|
processed: "လုပ်ဆောင်ခဲ့ပြီး"
|
|
completed: "ဆောင်ရွက်ပြီးစီး"
|
|
tax_profile: "အခွန်အမျိုးအစား"
|
|
payment_method: "ငွေပေးချေရန်နည်းလမ်း"
|
|
payment_methods: "ငွေပေးချေရန်နည်းလမ်းများ"
|
|
accounts: "အကောင့်များ"
|
|
details: "အသေးစိတ်များ"
|
|
menus: "မီနူးများ"
|
|
sale_count: "ရောင်းရသည့်အရေအတွက်"
|
|
total_sale: "စုစုပေါင်းရောင်းရငွေ"
|
|
total_credit: "စုစုပေါင်းအကြွေး"
|
|
total_card: "ငွေရှင်းကတ်စုစုပေါင်း"
|
|
OQS: "အိုကျူအက်စ်"
|
|
tables: "စားပွဲများ"
|
|
rooms: "အခန်းများ"
|
|
cash_in: "ငွေသွင်း"
|
|
cash_out: "ငွေထုတ်"
|
|
close_cashier: "ငွေစာရင်းအပိတ်"
|
|
payment_reference: "ငွေပေးချေမှုအကိုးအကား"
|
|
reference_number: "ငွေပေးချေမှုနံပါတ်"
|
|
shift_started_at: "တာ၀န်စခဲ့သည့်အချိန်"
|
|
cashier_name: "ငွေထိန်းနာမည်"
|
|
closing_balance: "ငွေစာရင်းအပိတ်စာရင်း"
|
|
card_tap: "ကတ်ဖြင့်တို့ထိပါ"
|
|
customer_details: "စားသုံးသူကိုယ်ရေးအသေးစိတ်"
|
|
order_details: "မှာကြားမှုအသေးစိတ်"
|
|
sale_details: "ရောင်းရငွေအသေးစိတ်"
|
|
inventory_definitions: "ကုန်လှောင်ရုံပစ္စည်းဖွင့်ဆိုချက်များ"
|
|
sale_audits: "အရောင်းပြင်ဆင်ခြင်းများ"
|
|
bottom: "အရောင်းအနဲဆုံး"
|
|
payment: "ငွေပေးချေမှု"
|
|
backend: "နောက်ကွယ်"
|
|
date_time: "ရက်စွဲအချိန်"
|
|
dine_in_cashier: "Dine-in Cashier"
|
|
quick_service: "Quick Service"
|
|
order_reservation: "Online Order မွာယူျခင္း"
|
|
pending: "Pending"
|
|
processing: "Processing"
|
|
delivering: "Delivering"
|
|
completed: "Completed"
|
|
processed: "Processed"
|
|
delivery_details: "Delivery Details"
|
|
credits: "အကြွေးများ"
|
|
track: "Track"
|
|
debit: "Debit"
|
|
reservation: "Reservation"
|
|
make_reservation: "Make Reservation"
|
|
|
|
views:
|
|
btn:
|
|
create: "အသစ်တည်ဆောက်ရန်"
|
|
new: "အသစ်ခေါ်ရန်"
|
|
add: "ထည့်သွင်းရန်"
|
|
edit: "ပြင်ဆင်ရန်"
|
|
update: "ထပ်မံထည့်သွင်းရန်"
|
|
cancel: "ဖျက်သိမ်းရန်"
|
|
back: "နောက်သို့"
|
|
show: "ပြသရန်"
|
|
remove: "ဖယ်ရှားရန်"
|
|
delete: "ဖျက်ပစ်ရန်"
|
|
destroy: "ဖျက်စီးရန်"
|
|
submit: "တင်သွင်းရန်"
|
|
reset: "ပြန်ညှိမှု"
|
|
search: "ရှာရန်"
|
|
enter: "ဝင်ရန်"
|
|
clear: "ရှင်းလင်းရန်"
|
|
finish: "ပြီးစီးရန်"
|
|
filter: "ဇကာစစ်ရှာဖွေရန်"
|
|
del: "ဖျက်ပါ"
|
|
clr: "ရှင်းပါ"
|
|
assign: "ချမှတ်သည်"
|
|
|
|
print_order_summary: "အော်ဒါအကျဉ်းချုပ်များ စာရွက်ထုတ်ရန်"
|
|
memeber_card: "အသင်းဝင်ကတ်ပြား"
|
|
qr_code: "QR ကုတ်ဒ်"
|
|
cash_in: "ပိုက်ဆံထည့်သွင်းရန်"
|
|
cash_out: "ပိုက်ဆံထုတ်ယူရန်"
|
|
close_cashier: "ငွေရှင်းကောင်တာပိတ်ရန်"
|
|
add_order: "အော်ဒါများထည့်သွင်းရန်"
|
|
customer: "စားသုံးသူ"
|
|
discount: "လျှော့စျေး"
|
|
charges: "ပိုက်ဆံကောက်သည်"
|
|
commissions: "ကော်မရှင်များ"
|
|
in_duties: "တာဝန်ကျသူများ"
|
|
move: "ရွေ့ပြောင်းသည်"
|
|
req_bill: "ကျသင့်ငွေတောင်းခံသည်"
|
|
first_bill: "ပထမငွေတောင်းခံလွှာ"
|
|
pay: "ပေးသည်"
|
|
void: "အတည်မဖြစ်ပါ"
|
|
foc: "မေတ္တာဖြင့်ကျွေးမွေးသည်"
|
|
nett: "အသားတင်"
|
|
cash: "ငွေသား"
|
|
mpu: "MPU"
|
|
jcb: "JCB"
|
|
visa: "VISA"
|
|
master: "MASTER"
|
|
alipay: "Alipay"
|
|
credit: "အကြွေး"
|
|
other_payment: "အခြားငွေပေးဆောင်မှုများ"
|
|
percentage: "ရာခိုင်နှုန်း"
|
|
remove_item_dis: "တပွဲချင်းစျေးလျှော့ပေးခြင်းပြန်လည်ဖယ်ရှားရန်"
|
|
remove_all: "အားလုံးဖယ်ရှားရန်"
|
|
new_stock_taking: "ပစ္စည်းစာရင်းအသစ်ထည့်သွင်းရန်"
|
|
stock_check_report: "ပစ္စည်းစာရင်းစစ်ဆေးမှုအစီရင်ခံစာ"
|
|
new_inventory_product: "ကုန်လှောင်ရုံရောက်ပစ္စည်းအသစ်များ"
|
|
generate_report: "အစီရင်ခံစာများရှာဖွေရန်"
|
|
exp_to_excel: "Excel သို့ ပို့ပြီးဆက်လက်လုပ်ဆောင်ရန်"
|
|
|
|
card_settle: "CB ကဒ် စာရင်းရှင်းတမ်း"
|
|
gift_voucher: "GiftVoucher"
|
|
pagination:
|
|
first: "« ပထမ"
|
|
last: "အဆံုး »"
|
|
previous: "‹ ေနာက္သို့"
|
|
next: "ေရ့သို့ ›"
|
|
truncate: "…"
|
|
|
|
right_panel:
|
|
header:
|
|
page_detail: "စာမျက်နှာအသေးစိတ်"
|
|
button_lists: "ခလုတ်စာရင်း"
|
|
link_lists: "လင့်ခ်စာရင်း"
|
|
zone: "ဇုန်"
|
|
dining_facilities: "စားပွဲဆိုင်ရာအထောက်အပံ့ပစ္စည်းများ"
|
|
menu: "မီနူး"
|
|
menu_categories: "ဟင်းပွဲအမျိုးအစားများ"
|
|
menu_category: "ဟင်းပွဲအမျိုးအစား"
|
|
menu_item: "ဟင်းပွဲ"
|
|
menu_items: "ဟင်းပွဲများ"
|
|
menu_item_instances: "ဟင်းလျာများ"
|
|
menu_item_attributes: "ရွေးချယ်စရာများ"
|
|
menu_item_options: "ဟင်းပွဲပြုပြင်ရန်"
|
|
order_queue_stations: "အော်ဒါများတန်းစီသည့်စက်"
|
|
cashier_terminal: "ငွေရှင်းကောင်တာ"
|
|
print_settings: "ပရင်တာပြင်ဆင်ရန်"
|
|
transaction_sales: "အရောင်းစာရင်းများ"
|
|
setting_membership_actions: "အဖွဲ့၀င်မှုဆိုင်ရာချိတ်ဆက်မှုပြင်ဆင်ချက်များ"
|
|
membership_actions: "အဖွဲ့၀င်မှုဆိုင်ရာချိတ်ဆက်မှု"
|
|
membership_setting: "အဖွဲ့၀င်မှုဆိုင်ရာပြင်ဆင်ချက်များ"
|
|
|
|
button:
|
|
new: "အသစ်"
|
|
create: "တည်ဆောက်"
|
|
show: "ပြသ"
|
|
update: "အသစ်ပြောင်း"
|
|
edit: "ပြုပြင်"
|
|
delete: "ဖျက်"
|
|
new_table: "စားပွဲအသစ်"
|
|
new_room: "အခန်းအသစ်"
|
|
add_extra_charges: "ထပ်မံငွေကောက်ခံ"
|
|
home: "မူလစာမျက်နှာ"
|
|
back: "အနောက်သို့"
|
|
menu: "မီနူး"
|
|
item_set: "ဟင်းပွဲအစုံလိုက်"
|
|
item_attributes: "ဟင်းပွဲရွေးချယ်စရာများ"
|
|
item_options: "ပြုပြင်ရန်"
|
|
submit: "အတည်ပြုရန်"
|
|
new_simple_menu_item: "ဟင်းပွဲအသစ်"
|
|
new_set_menu_item: "ဟင်းပွဲအစုံအသစ်"
|
|
pick_image: "ဓာတ်ပုံရွေးချယ်ရန်"
|
|
cancel: "ဖျက်သိမ်းသည်"
|
|
assign_processing_items: "ချက်ရန်ဟင်းပွဲများသတ်မှတ်ရန်"
|
|
add_product: "ကုန်ပစ္စည်းအသစ်တိုးရန်"
|
|
queue: "တန်းစီ"
|
|
save: "သိမ်းဆည်း"
|
|
finish: "ပြီးဆုံး"
|
|
save_to_journal: "မှတ်တမ်းတင်မည်"
|
|
search_keyboard: "စကားလုံးရှာဖွေမှုများ"
|
|
detail:
|
|
name: "နာမည်"
|
|
type: "အမျိုးအစား"
|
|
status: "အခြေအနေ"
|
|
order_by: "ဖြင့်စီမည်"
|
|
seater: "ထိုင်ခုံ"
|
|
is_active: "လူရှိနေသော၀ိုင်း"
|
|
account: "အကောင့်"
|
|
created_by: "ပြုလုပ်ခဲ့သူ"
|
|
created_at: "ပြုလုပ်ခဲ့ချိန်"
|
|
updated_at: "ပြောင်းလဲခဲ့ချိန်"
|
|
action: "လုပ်ဆောင်မှု"
|
|
action_at: "လုပ်ဆောင်ခဲ့ချိန်"
|
|
actions: "လုပ်ဆောင်မှုများ"
|
|
item_code: "ဟင်းပွဲ၏နံပါတ်"
|
|
unit_price: "တပွဲစာစျေးနှုန်း"
|
|
taxable: "အခွန်ကောက်နိုင်သည်"
|
|
charge_type: "ငွေကောက်ခံမှုအမျိုးအစား"
|
|
minimum_free_time: "အစပိုင်းအခမဲ့ပေးချိန်"
|
|
charge_block: "ငွေကောက်ခံမှုတပိုင်းစာ"
|
|
time_rounding: "အချိန်အတိုးအလျှော့"
|
|
for: "အတွက်"
|
|
checkbox: "အမှန်ခြစ်ရန်အကွက် "
|
|
valid_days: "သတ်မှတ်ရက်များ"
|
|
valid_from: "စတင်အကြုံး၀င်ချိန်"
|
|
valid_to: "အကြုံး၀င်ချိန်အဆုံး"
|
|
sub_cat_count: "ထပ်ဆင့်ဟင်းအမျိုးအစားအရေအတွက်"
|
|
items_count: "ဟင်းပွဲအရေအတွက်"
|
|
number_of: "အရေအတွက်များ"
|
|
category_code: "ဟင်းပွဲအမျိုးအစားနံပါတ်"
|
|
alt_name: "အခြားအမည်"
|
|
parent: "အုပ်စု"
|
|
parent_item: "အမျိုးအစားအုပ်စု"
|
|
min_qty: "အနည်းဆုံးမှာရန်"
|
|
account_type: "အကောင့်အမျိုးအစား"
|
|
is_sub_item: "သည်ဟင်းပွဲအဆင့်ငယ်ဖြစ်သလား"
|
|
unit: "ယူနစ်"
|
|
item_attributes: "ဟင်းပွဲရွေးချယ်စရာများ"
|
|
item_options: "ဟင်းပွဲပြုပြင်စရာများ"
|
|
menu_item_image: "ဟင်းပွဲဓာတ်ပုံ"
|
|
item_set: "ဟင်းပွဲအစုံလိုက်"
|
|
item_sets: "ဟင်းပွဲအစုံလိုက်များ"
|
|
instance_code: "ဟင်းလျာနံပါတ်"
|
|
instance_name: "ပါ၀င်ဟင်းလျာအမည်"
|
|
price: "စျေးနှုန်း"
|
|
promotion: "လျော့စျေး"
|
|
item_instance_code: "ဟင်းပွဲနံပါတ်"
|
|
item_instance_name: "ဟင်းပွဲအမည်"
|
|
is_on_promotion: "သည် လျော့စျေးနှုန်းဖြစ်သည်"
|
|
promotion_price: "လျော့စျေးနှုန်း"
|
|
is_default: "မူလသတ်မှတ်ထားသည်"
|
|
min_selectable_qty: "အနည်းဆုံးရွေးချယ်နိုင်သောအရေအတွက်"
|
|
max_selectable_qty: "အများဆုံးရွေးချယ်နိုင်သောအရေအတွက်"
|
|
value: "တန်ဖိုး"
|
|
station_name: "စက်အမည်"
|
|
printer_name: "ပရင်တာအမည်"
|
|
auto_print: "အလိုအလျောက်စာရွက်ထုတ်သည်"
|
|
print_copy: "၂ရွက်ထုတ်သည်"
|
|
alternate_name: "အခြားအမည်"
|
|
processing_items: "ချက်ပြုတ်နေသောဟင်းလျာများ"
|
|
font_size: "စာလုံးအရွယ်အစား"
|
|
cut_per_print: "တကြောင်းစီဖြတ်တောက်သည်"
|
|
select_menu_items: "မီနူးဟင်းလျာများရွေးချယ်ပါ"
|
|
select_item: "ဟင်းပွဲရွေးချယ်ပါ"
|
|
employee: "ဆိုင်၀န်ထမ်း"
|
|
role: "ရာထူးအဆင့်"
|
|
employee_numeric_id: "ဆိုင်၀န်ထမ်းကိုယ်ပိုင်အမှတ်"
|
|
password: "လျို့၀ှက်နံပါတ်"
|
|
login: "၀င်ရောက်မည်"
|
|
show_tax: "အခွန်ပြသမည်"
|
|
show_cashier: "ငွေရှင်းကောင်တာပြသမည်"
|
|
is_currently_login: "သည်ယခု၀င်ရောက်ထားသည်"
|
|
auto_print_receipt: "ငွေလက်ခံဖြတ်ပိုင်းအလိုအလျောက်ထုတ်မည်"
|
|
font: "စာလုံး"
|
|
show_guest_info: "စားသုံးသူအချက်အလက်ပြသမည်"
|
|
header: "ခေါင်းစဥ်"
|
|
footer: "စာကြွင်း"
|
|
unique_code: "သီးသန့်နံပါတ်"
|
|
page_width: "စာရွက်အကျယ်"
|
|
page_height: "စာရွက်အမြင့်"
|
|
print_copies: "ပိုထုတ်ထားသောစာရွက်များ"
|
|
template: "ပုံစံခွက်"
|
|
api_settings: "API ပြုပြင်ရန်"
|
|
precision: "တိကျမှု"
|
|
delimiter: "ကိန်းဂဏန်းတွင်ကော်မာကုတ်ရန်"
|
|
heading_space: "ထိပ်ပိုင်းနေရာ"
|
|
rate: "နှုန်း"
|
|
inclusive: "ပါ၀င်ပြီး"
|
|
payment_method: "ငွေပေးချေရန်နည်းလမ်း"
|
|
gateway: "အဓိကလမ်းကြောင်း"
|
|
comm_type: "ဆက်သွယ်မှုအမျိုးအစား"
|
|
auth_token: "ချိတ်ဆက်စစ်ဆေးရန် တုံကင်"
|
|
merchant_account: "ဆိုင်အကောင့်"
|
|
additional_parameters: "ထပ်ဆောင်းသတ်မှတ်မှုများ"
|
|
title: "ခေါင်းစဥ်"
|
|
discount: "လျှော့စျေး"
|
|
item_discount: "ဟင်းပွဲအလိုက်လျှော့စျေးများ"
|
|
point: "ပွိုင့်"
|
|
bonus: "အပိုဆောင်း"
|
|
rebate: "ဆုကြေး"
|
|
description: "ရှင်းလင်းစာ"
|
|
information: "သတင်းအချက်အလက်"
|
|
product_image: "ကုန်ပစ္စည်းဓာတ်ပုံ"
|
|
promotion_code: "လျှော့စျေးကုတ်ဒ်နံပါတ်"
|
|
start_date: "စတင်ရက်"
|
|
end_date: "ကုန်ဆုံးရက်"
|
|
start_time: "စတင်ချိန်"
|
|
end_time: "ကုန်ဆုံးချိန်"
|
|
promotion_day: "လျှော့စျေးရက်များ"
|
|
original_product: "မူလကုန်ပစ္စည်း"
|
|
item: "ဟင်းလျာ"
|
|
net_off: "လျှော့စျေး"
|
|
net_price: "စျေးအသစ်"
|
|
percentage: "ရာခိုင်နှုန်း"
|
|
product: "ကုန်ပစ္စည်း"
|
|
commission: "ကော်မရှင်"
|
|
commission_type: "ကော်မရှင်အမျိုးအစား"
|
|
amount: "သင့်ငွေ"
|
|
active: "လက်ရှိသုံးစွဲနေ"
|
|
joined_date: "စတင်သည့်နေ့စွဲ"
|
|
resigned_date: "ထွက်စာတင်နေ့စွဲ"
|
|
qty: "အရေအတွက်"
|
|
date: "ရက်စွဲ"
|
|
queue_no: "စောင့်ဆိုင်းအမှတ်စဥ်"
|
|
contact_no: "ဆက်သွယ်ရန်ဖုန်း"
|
|
remark: "စာကြွင်း"
|
|
can_get_points: "ပွိုင့်ရနိုင်သည်"
|
|
can_rebate: "ဆုကြေးရနိုင်သည်"
|
|
is_available: "လစ်လပ်နေသည်"
|
|
attribute_type: "အမျိုးအစား"
|
|
sr_no: "ထုတ်လုပ်မှုအမှတ်စဥ်"
|
|
card_no: "ကတ်နံပါတ်"
|
|
email: "အီးမေးလ်"
|
|
inventory: "ကုန်လှောင်ရုံစာရင်း"
|
|
stock_taking: "စတော့ကောက်သည်"
|
|
stock_check: "စတော့စစ်ဆေးသည်"
|
|
stock_ledger: "စတော့စစ်ဆေးသည်"
|
|
stock_check_report: "စတော့စစ်ဆေးမှုမှတ်တမ်း"
|
|
min_order: "အနည်းဆုံးမှာယူမှု"
|
|
max_stock: "အများဆုံးစတော့"
|
|
created_time: "စတင်တည်ဆောက်ခဲ့ချိန်"
|
|
level: "အဆင့်"
|
|
balance: "လက်ကျန်ငွေ"
|
|
set_stock_check_reason: "စတော့စစ်ဆေးမှုခေါင်းစဥ်ထားရန်"
|
|
salutation: "နှုတ်ဆက်"
|
|
mr: "ဦး"
|
|
miss: "မ"
|
|
mrs: "ဒေါ်"
|
|
mdm: "ဒေါ်"
|
|
gender: "လိင်"
|
|
male: "အမျိုးသား"
|
|
female: "အမျိုးသမီး"
|
|
sr_no: "ထုတ်လုပ်မှုအမှတ်စဥ်"
|
|
date_of_birth: "မွေးနေ့မွေးရက်"
|
|
select_customer_type: "စားသုံးသူအမျိုးအစားရွေးချယ်ပါ"
|
|
paypar_account_no: "Paypar အကောင့်နံပါတ်"
|
|
select_membership_group: "အသင်း၀င်အုပ်စုအမျိုးအစားရွေးချယ်ပါ"
|
|
company: "ကုမဏ္ဏီ"
|
|
nrc_passport_no: "မှတ်ပုံတင်/ပတ်စပို့နံပါတ်"
|
|
address: "နေရပ်လိပ်စာ"
|
|
dob: "မွေးနေ့"
|
|
membership_type: "အသင်း၀င်အမျိုးအစား"
|
|
discount_amount: "လျှော့စျေးပမာဏ"
|
|
from_account: "ဤအကောင့်မှ"
|
|
receipt_no: "ငွေလက်ခံဖြတ်ပိုင်းနံပါတ်"
|
|
order_id: "မှာယူမှုနံပါတ်"
|
|
order_date: "မှာယူသည့်နေ့စွဲ"
|
|
sale_id: "အရောင်းနံပါတ်"
|
|
receipt_no: "ငွေလက်ခံဖြတ်ပိုင်းနံပါတ်"
|
|
grand_total: "ကျသင့်ငွေ"
|
|
tax_amount: "အခွန်ပမာဏ"
|
|
sales_status: "အရောင်းအနေအထား"
|
|
receipt_date: "ငွေလက်ခံဖြတ်ပိုင်းနေ့စွဲ"
|
|
check_by: "စစ်ဆေးသူ"
|
|
check_at: "စစ်ဆေးချိန်"
|
|
reason: "အကြောင်းပြချက်"
|
|
stock_count: "ပစ္စည်းရေတွက်မှု"
|
|
stock_balance: "ပစ္စည်းလက်ကျန်"
|
|
different: "ကွာခြားချက်"
|
|
order: "အော်ဒါ"
|
|
from: "မှ"
|
|
to: "ဆီသို့"
|
|
order_status: "အော်ဒါမှာကြားမှုအခြေအနေ"
|
|
order_items: "အော်ဒါမှာထားသောဟင်းလျာများ"
|
|
total_price: "စုစုပေါင်းကျသင့်ငွေ"
|
|
enter_keyboards: "စကားလုံးများရိုက်ထည့်ပါ"
|
|
receipt_generated_at: "ငွေလက်ခံဖြတ်ပိုင်းထွက်သည့်အချိန်"
|
|
total: "စုစုပေါင်း"
|
|
total_pay_amount: "စုစုပေါင်းပေးငွေပမာဏ"
|
|
change: "ပြန်အမ်းငွေ"
|
|
option: "ရွေးချယ်ရန်"
|
|
waiter: "ဆိုင်၀န်ထမ်း"
|
|
membership_transactions: "အဖွဲ့၀င်အရောင်းစာရင်းများ"
|
|
redeem: "ဆုကြေးပြန်သုံးငွေ"
|
|
approved_at: "ခွင့်ပြုချိန်"
|
|
credit_note: "အကြွေး"
|
|
requested_by: "တောင်းယူသူ"
|
|
requested_at: "တောင်းယူချိန်"
|
|
payment_status: "ငွေပေးချေမှုအခြေအနေ"
|
|
sale_status: "အရောင်းအခြေအနေ"
|
|
total_amount: "စုစုပေါင်းကျသင့်ငွေပမာဏ"
|
|
total_discount: "စုစုပေါင်းလျှော့စျေးပမာဏ"
|
|
total_tax: "အခွန်စုစုပေါင်း"
|
|
tax_type: "အခွန်အမျိုးအစား"
|
|
rnd_adj: "ငွေအတိုးအလျှော့ချိန်ညှိမှု"
|
|
amt_received: "လက်ခံရရှိငွေ"
|
|
amt_changed: "ပြန်အမ်းငွေ"
|
|
select_customer: "စားသုံးသူရွေးချယ်ပါ"
|
|
credit_amount: "အကြွေးငွေပမာဏ"
|
|
daily_sale_report: "နေ့စဥ်ရောင်းရငွေအစီရင်ခံစာ"
|
|
from_date: "မှရက်စွဲ"
|
|
to_date: "ထိရက်စွဲ"
|
|
sr: "အမှတ်စဥ်"
|
|
void_amount: "ပြန်ဖျက်သည့်ပမာဏ"
|
|
mmqr_void_amount: "MMQR ပြန်ဖျက်သည့်ပမာဏ"
|
|
mpu_sales: "MPU ရောင်းရငွေ"
|
|
master_sales: "Master ရောင်းရငွေ"
|
|
visa_sales: "Visa ရောင်းရငွေ"
|
|
jcb_sales: "JCB ရောင်းရငွေ"
|
|
alipay_sales: "Alipay ရောင်းရငွေ"
|
|
unionpay_sales: "Unionpay ရောင်းရငွေ"
|
|
paymal_sales: "Paymal ရောင်းရငွေ"
|
|
dinga_sales: "Dinga ရောင်းရငွေ"
|
|
junctionpay_sales: "JunctionPay ရောင်းရငွေ"
|
|
gift_voucher_sales: "GiftVoucher ရောင်းရငွေ"
|
|
redeem_sales: "ဆုကြေးပြန်သုံးငွေနှင့် ရောင်းရငွေ"
|
|
cash_sales: "ငွေသား ရောင်းရငွေ"
|
|
credit_sales: "အကြွေး ရောင်းရငွေ"
|
|
foc_sales: "အခမဲ့ ရောင်းရငွေ"
|
|
foc_item: "အခမဲ့ ဟင်းလျာများ"
|
|
net_amount: "အသတင်စျေးနှုန်း"
|
|
sale_item_report: "ရောင်းရဟင်းလျာအစီရင်ခံစာ"
|
|
select_period: "အချိန်ကာလသတ်မှတ်ပါ"
|
|
shift_name: "တာ၀န်ချိန်"
|
|
code: "ကုတ်နံပါတ်"
|
|
item: "ဟင်းလျာ"
|
|
revenue: "ရောင်းရ၀င်ငွေ"
|
|
total_price_by: "စုစုပေါင်းငွေပမာဏ"
|
|
sub_total: "စုစုပေါင်း"
|
|
cash_received: "လက်ခံရရှိငွေ"
|
|
card_sales: "ကတ်ဖြင့်ရောင်းရငွေများ"
|
|
select_payments: "ငွေပေးချေမှုအမျိုးအစားရွေးချယ်ပါ"
|
|
all_shift: "တာ၀န်ချိန်များအားလုံး"
|
|
receipt_no_report: "ငွေလက်ခံဖြတ်ပိုင်းနံပါတ် အစီရင်ခံစာ"
|
|
payment_method_report: "ငွေပေးချေမှုနည်းလမ်းအလိုက် အစီရင်ခံစာ"
|
|
rnd_adj_sh: "ငွေအတိုးအလျှော့ချိန်ညှိမှု"
|
|
shift_sale_report: "တာ၀န်ချိန်အလိုက်ရောင်းရငွေ အစီရင်ခံစာ"
|
|
cashier_station: "ငွေရှင်းကောင်တာ"
|
|
cash_payment: "ငွေသားပေးချေမှု"
|
|
credit_payment: "အကြွေးပေးချေမှု"
|
|
credit_payment_report: "အကြွေးပေးချေမှုဆိုင်ရာ အစီရင်ခံစာ"
|
|
void_sale_report: "ဖျက်သိမ်းအရောင်းစာရင်းများဆိုင်ရာ အစီရင်ခံစာ"
|
|
sale_date: "ရောင်းချသည့်ရက်စွဲ"
|
|
commission_report: "ကော်မရှင်စား အစီရင်ခံစာ"
|
|
commission_price: "ကော်မရှင်စား စျေးနှုန်း"
|
|
commission_amount: "ကော်မရှင်စား ငွေပမာဏ"
|
|
receipt: "ငွေလက်ခံဖြတ်ပိုင်း"
|
|
tax: "အခွန်"
|
|
card_sale: "ကတ်ဖြင့်ရောင်းရငွေ"
|
|
dine_in: "ဆိုင်တွင်စားသောက်ခြင်း"
|
|
takeaway: "ပါဆယ်၀ယ်ယူခြင်း"
|
|
membership: "အသင်း၀င်ခြင်း"
|
|
gateway_communication_type: "အဓိကလမ်းကြောင်းဆက်သွယ်မှုအမျိုးအစား"
|
|
gateway_url: "အဓိကလမ်းကြောင်းဆက်သွယ်မှုလိပ်စာ"
|
|
additional_parameter: "ထပ်ဖြည့်အကြောင်းအရာ"
|
|
survey: "ခြုံငုံလေ့လာခြင်း"
|
|
lookup: "သတ်မှတ်ချက်များ"
|
|
product_sale_report: "ကုန်ပစ္စည်းရောင်းရမှုအစီရင်ခံစာ"
|
|
dining: "ဆိုင်စား"
|
|
child: "ကလေး"
|
|
adult: "လူကြီး"
|
|
foreigner: "နိုင်ငံခြားသား"
|
|
local: "နိုင်ငံသား"
|
|
order_reservation_report: "online order မွာယူျခင္း"
|
|
requested_time: "Requested Time"
|
|
provider: "Provider"
|
|
delivery_fee: "Delivery Fee"
|
|
delivery_type: "Delivery Type"
|
|
delivery_tax: "Delivery Tax"
|
|
convenience_charge: "Convenience Charge"
|
|
convenience_tax: "Convenience Tax"
|
|
commercial_tax: "Commercial Tax"
|
|
select_providers: "Select Providers"
|
|
order_reservation: "online order မွာယူျခင္း"
|
|
cooking_time: "Cooking Time"
|
|
township: "Township"
|
|
induty_report: "Induty Report"
|
|
in_time: "In Time"
|
|
out_time: "Out Time"
|
|
transaction_fee: "Transaction Fee"
|
|
checked_by: "Checked By"
|
|
order_source: "Order Source"
|
|
paymal_transactions: "Paymal Transactions"
|
|
|
|
code_txt: "ကုတ်ဒ် "
|
|
charge_txt: "ကောက်ခံသည်"
|
|
time_txt: "အချိန်"
|
|
block_txt: " ဘလောက်"
|
|
price_txt: " စျေးနှုန်း"
|
|
zone_txt: "ဇုန်"
|
|
table_txt: "စားပွဲ"
|
|
seat_txt: "ထိုင်ခုံ"
|
|
order_txt: "မှာယူမှု"
|
|
room_txt: "အခန်း"
|
|
extra_charges_txt: "ထပ်ဆောင်းကောက်ခံမှု"
|
|
dashboard_txt: "မူလနေရာ"
|
|
data_txt: "ဒေတာ"
|
|
type_txt: "အမျိုးအစား"
|
|
home_txt: "မူလနေရာသို့သွားရန်"
|
|
back_txt: "ပြန်သွားရန်"
|
|
name_txt : " နာမည် / အသုံးပြုသူများကြည့်နိုင်သည်"
|
|
name_txt2: "နာမည်"
|
|
is_active_txt : "လက်ရှိသုံးနေသည် သို့ မသုံးပါ"
|
|
created_by_txt : "မှ တည်ဆောက်ခဲ့သည် "
|
|
actions_txt : "အသုံးပြုသူမှ ကြည့်နိုင်/ပြောင်းနိုင်သည် "
|
|
actions_txt2 : "အသုံးပြုသူမှ ပြောင်းနိုင်/ဖျက်နိုင်သည် "
|
|
actions_txt3: "အသုံးပြုသူမှ ပြောင်းနိုင်သည်"
|
|
status_txt: "သည် လစ်လပ်နေ/မနေ"
|
|
created_at_txt: "တည်ဆောက်ခဲ့ချိန် "
|
|
updated_at_txt: "ပြင်ဆင်ခဲ့ချိန် "
|
|
item_code_txt: "ထုတ်ထားသောကုန်ပစ္စည်းအမှတ်များ"
|
|
taxable_txt: " အခွန်ကောက်ထား/မထား"
|
|
minimum_free_time_txt: "အခန်းခကင်းလွတ်ချိန်"
|
|
time_rounding_txt: "အချိန်ပို"
|
|
time_rounding_txt2: "အချိန်ပို"
|
|
write_txt: "ရေးရန် "
|
|
menu_txt: "မီနူး"
|
|
menu_categories_txt: "ဟင်းပွဲအမျိုးအစားများ"
|
|
item_set_txt: "ဟင်းပွဲအစုံလိုက်"
|
|
valid_days_txt: " အကြုံး၀င်ရက်စွဲများ ([၁- ၇] => [တနင်္လာ - တနင်္ဂနွေ) "
|
|
valid_from_txt: "မှ ရက်စွဲ/စတင်ချိန်"
|
|
valid_to_txt: "ထိ ရက်စွဲ/ပြီးဆုံးချိန် "
|
|
select_txt: "ရွေးချယ်"
|
|
sub_categories_txt: "ထပ်ဆင့်ဟင်းပွဲအမျိုးအစားများ"
|
|
item_txt: "အမျိုးအမည်"
|
|
items_txt: "အမျိုးအမည်များ"
|
|
alt_name_txt: "အမည်နောက်တမျိုး"
|
|
parent_txt: "အပေါ်အဆင့်"
|
|
menu_item_txt: "ဟင်းလျာ"
|
|
parent_item_txt: "ဟင်းလျာအမျိုးအစား"
|
|
simple_menu_item_txt: "ရိုးရိုးဟင်းလျာ"
|
|
set_menu_item_txt: "ဟင်းလျာတစုံစာ"
|
|
min_qty_txt: "အနည်းဆုံးအရေအတွက်"
|
|
account_type_txt: "အကောင့်အမျိုးအစား"
|
|
sub_item_txt: "ထပ်ဆင့်အမျိုးအစား"
|
|
unit_txt: "ယူနစ်"
|
|
multi_select_txt: "အများစုရွေးချယ်"
|
|
upload_txt: "ထည့်ရန်"
|
|
item_attributes_txt: "ဟင်းလျာရွေးချယ်စရာများ"
|
|
item_options_txt: "ဟင်းလျာပြင်ဆင်ရန်"
|
|
image_txt: "ဓာတ်ပုံ"
|
|
item_sets_txt: "ဟင်းလျာအမျိုးအစား"
|
|
item_attributes_txt: "ဟင်းလျာရွေးချယ်စရာများ"
|
|
item_options_txt: "ဟင်းလျာပြင်ဆင်ရန်"
|
|
menu_item_instance_txt: "ဟင်းလျာ"
|
|
promotion_txt: "လျော့စျေး"
|
|
default_txt: "မူလသတ်မှတ်ထားသော"
|
|
is_on_promotion_txt: "လျော့စျေးကာလဖြစ်နေသလား"
|
|
min_selectable_qty_txt: "အနည်းဆုံးရွေးချယ်နိုင်သောပမာဏ"
|
|
max_selectable_qty_txt: "အများဆုံးရွေးချယ်နိုင်သောပမာဏ"
|
|
value_txt: "တန်ဖိုး"
|
|
type_txt2: "အမျိုးအစား"
|
|
order_queue_stations_txt: "အော်ဒါများစီတန်းသောနေရာ"
|
|
station_name_txt: "နေရာအမည်"
|
|
printer_txt: "ပရင်တာ"
|
|
auto_print_txt: "အလိုအလျောက် စာရွက်ထွက်မည်"
|
|
status_txt2: "အခြေအနေ"
|
|
copy_print_txt: "စာရွက်အပိုထွက်မည်"
|
|
assign_processing_items_txt: "ချက်ပြုတ်မည့်ဟင်းလျာများ နေရာချထားရန်"
|
|
processing_items_txt: "ချက်ပြုတ်နေသောဟင်းလျာ"
|
|
cut_per_item_txt: "ဟင်းလျာတမျိုးစီဖြတ်တောက်မည်"
|
|
font_size_txt: "စာလုံးအရွယ်အစား"
|
|
employee_txt: "၀န်ထမ်း"
|
|
role_txt: "ရာထူး"
|
|
employee_numeric_id_txt: "၀န်ထမ်းကိုယ်ပိုင်အမှတ်"
|
|
password_txt: "လျို့၀ှက်ဂဏန်း"
|
|
cashier_terminal_txt: "ငွေရှင်းကောင်တာ"
|
|
login_txt: "၀င်ရောက်မည်"
|
|
tax_txt: "အခွန်"
|
|
cashier_txt: "ငွေကိုင်"
|
|
is_currently_login_txt: "သည် ယခု၀င်ရောက်နေသည်"
|
|
auto_print_receipt_txt: "ငွေလက်ခံဖြတ်ပိုင်းအလိုအလျောက်ထုတ်မည်"
|
|
font_txt: "စာလုံး"
|
|
guest_info_txt: "ဧည့်သည်မှတ်တမ်း"
|
|
header_txt: "ခေါင်းစဥ်"
|
|
footer_txt: "စာကြွင်း"
|
|
unique_code_txt: "ထပ်တူမရှိသောကုတ်ဒ်"
|
|
page_width_txt: "စာရွက်အကျယ်"
|
|
page_height_txt: "စာရွက်အမြင့်"
|
|
print_copies_txt: "အပိုထုတ်သောစာရွက်များ"
|
|
print_settings_txt: "ပရင့်ထုတ်ခြင်းဆိုင်ရာပြင်ဆင်ရန်"
|
|
template_txt: "ကြိုတင်ပြုလုပ်ထားသောပုံစံခွက်"
|
|
api_settings_txt: "api ပြင်ဆင်ခြင်းများ"
|
|
delimiter_txt: "ဂဏန်းရာဖြတ်"
|
|
heading_space_txt: "ခေါင်းစဥ်နေရာလွတ်"
|
|
tax_profiles_txt: "အခွန်အမျိုးအစားများ"
|
|
inclusive_txt: "ပါ၀င်ပြီး"
|
|
rate_txt: "နှုန်း"
|
|
gateway_txt: "စုရပ်"
|
|
payment_method_txt: "ငွေပေးချေခြင်းနည်းလမ်းများ"
|
|
comm_type_txt: "comm အမျိုးအစားများ"
|
|
url_txt: "အင်တာနက်လိပ်စာ"
|
|
auth_token_txt: "ချိတ်ဆက်စစ်ဆေးရန် တုံကင်"
|
|
merchant_account_txt: "ဆိုင်ရှင်အကောင့်"
|
|
additional_parameters_txt: "ထပ်ဆောင်းညှိနှိုင်းရန်များ"
|
|
title_txt: "ခေါင်းစဥ်"
|
|
account_txt: "အကောင့်"
|
|
discount_txt: "လျှော့စျေး"
|
|
point_txt: "ပွိုင့်"
|
|
bonus_txt: "ဆုကြေး"
|
|
rebate_txt: "ပြန်ပေးသည်"
|
|
product_txt: "ထုတ်ကုန်"
|
|
description_txt: "ရည်ညွှန်းစာ"
|
|
information_txt: "အချက်အလက်"
|
|
promotion_txt: "လျှော့စျေး"
|
|
promotion_txt2: "လျှော့စျေး"
|
|
promotion_code_txt: "လျှော့စျေးဆိုင်ရာကုတ်ဒ်နံပါတ်"
|
|
start_date_txt: "စတင်သောရက်စွဲ"
|
|
end_date_txt: "ကုန်ဆုံးရက်စွဲ"
|
|
start_time_txt: "စတင်ချိန်"
|
|
end_time_txt: "ပြီးဆုံးချိန်"
|
|
promotion_day_txt: "လျှော့စျေးပေးသောရက်"
|
|
original_product_txt: "မူလကုန်ပစ္စည်း"
|
|
net_off_txt: "လျှော့ပေးငွေ"
|
|
net_price_txt: "သတ်မှတ်စျေးအသစ်"
|
|
percentage_txt: "ရာခိုင်နှုန်း"
|
|
commission_txt: "ကော်မရှင်"
|
|
product_txt: "ကုန်ပစ္စည်း"
|
|
commission_type_txt: "ကော်မရှင်အမျိုးအစား"
|
|
amount_txt: "ပမာဏ"
|
|
active_txt: "လက်ရှိအသုံးပြုနေသည်"
|
|
commissioner_txt: "ကော်မရှင်စား"
|
|
joined_date_txt: "စတင်၀င်ရောက်သည့်နေ့"
|
|
resigned_date_txt: "အလုပ်ထွက်သည့်နေ့"
|
|
qty_txt: "အရေအတွက်"
|
|
date_txt: "ရက်စွဲ"
|
|
queue_txt: "တန်းစီ"
|
|
queue_no_txt: "တန်းစီအမှတ်"
|
|
contacct_no_txt: "ဆက်သွယ်ရန်ဖုန်း"
|
|
remark_txt: "စာကြွင်း"
|
|
accounts_txt: "အကောင့်များ"
|
|
stock_taking_txt: "စတော့ကောက်သည်"
|
|
stock_check_report_txt: "စတော့စစ်ဆေးမှုမှတ်တမ်း"
|
|
item_code_txt2: "ဟင်းလျာအမှတ်စဥ်"
|
|
min_order_level_txt: "အနည်းဆုံးမှာယူမည့်အဆင့်သတ်မှတ်မှု"
|
|
max_stock_level_txt: "အများဆုံးမှာယူမည့်အဆင့်သတ်မှတ်မှု"
|
|
stock_check_reason_txt: "စတော့စစ်ဆေးမှုအကြောင်းပြချက်"
|
|
stock_check_txt: "စတော့စစ်ဆေးသည်"
|
|
detail_txt: "အသေးစိတ်"
|
|
no_data_txt: "ရှာဖွေခြင်း မတွေ့ရှိပါ"
|
|
assign_txt: "ချမှတ်သည်"
|
|
remove_txt: "ဖြုတ်ပစ်သည်"
|
|
membership_type_txt: "အသင်း၀င်မှုအမျိုးအစား"
|
|
merchant_account_txt: "စားသောက်ဆိုင်ဘက်ဆိုင်ရာအကောင့်"
|
|
membership_actions_txt: "အဖွဲ့၀င်မှုဆိုင်ရာချိတ်ဆက်မှု"
|
|
gateway_communication_type_txt: "အဓိကလမ်းကြောင်းဆက်သွယ်မှုအမျိုးအစား"
|
|
gateway_url_txt: "အဓိကလမ်းကြောင်းဆက်သွယ်မှုလိပ်စာ"
|
|
membership_setting_txt: "အဖွဲ့၀င်မှုဆိုင်ရာပြင်ဆင်ချက်များ"
|
|
lookup_txt: "သတ်မှတ်ချက်"
|
|
|
|
cancel_btn_txt: "ပြန်ဖျက်ရန်"
|
|
image_btn_txt: "တင်သွင်းရန်"
|
|
create_btn_txt: "တည်ဆောက်ရန်"
|
|
submit_btn_txt: "အတည်ပြုရန်"
|
|
new_btn_txt: "အသစ်လုပ်ရန်"
|
|
show_btn_txt: "ပြသရန်"
|
|
edit_btn_txt: "ပြင်ဆင်ရန်"
|
|
delete_btn_txt: "ဖျက်ပစ်ရန်"
|
|
update_btn_txt: "အသစ်ပြောင်းရန်"
|
|
|
|
helpers:
|
|
page_entries_info:
|
|
one_page:
|
|
display_entries:
|
|
zero: "No %{entry_name} found"
|
|
one: "Displaying <b>1</b> %{entry_name}"
|
|
other: "Displaying <b>all %{count}</b> %{entry_name}"
|
|
more_pages:
|
|
display_entries: "Displaying %{entry_name} <b>%{first} - %{last}</b> of <b>%{total}</b> in total"
|