diff --git a/app/views/layouts/_left_sidebar.html.erb b/app/views/layouts/_left_sidebar.html.erb
index caadda69..dcc000fb 100644
--- a/app/views/layouts/_left_sidebar.html.erb
+++ b/app/views/layouts/_left_sidebar.html.erb
@@ -118,19 +118,17 @@
 							<a href="<%= transactions_surveys_path %>"><%= t("views.right_panel.detail.survey") %></a>
 						</li>
 					<% end %>
-					<% if can? :manage, OrderReservation %>
-						<% if order_reservation %>
-							<li>
-								<a href="<%= transactions_order_reservations_path %>"><%= t("views.right_panel.detail.order_reservation") %></a>
-							</li>
-						<% end %>
+					<% if can? :manage, OrderReservation && order_reservation %>
+						<li>
+							<a href="<%= transactions_order_reservations_path %>"><%= t("views.right_panel.detail.order_reservation") %></a>
+						</li>
 					<% end %>
-					<% if can? :menage, Sale %>
+					<% if can? :manage, Sale && bank_integration %>
 						<li>
 							<a href="<%= transactions_card_sale_trans_path %>"><%= t :cb_payments %></a>
 						</li>
 					<% end %>
-					<% if can? :menage, Sale %>
+					<% if can? :manage, Sale && bank_integration %>
 						<li>
 							<a href="<%= transactions_card_settle_trans_path %>"><%= t :cb_settlement %></a>
 						</li>